not give a damn
🌐 اهمیتی نده
دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 همچنین،. اهمیت ندادن به، بیتفاوت بودن به، مانند «من به او اهمیتی نمیدهم» یا «او انجیر نمیدهد اگر او بیاید یا نه». اسمها در تمام این اصطلاحات به چیزی کاملاً بیارزش اشاره دارند. اگرچه احتمالاً مدت زمان طولانیتری در استفاده شفاهی بوده است، کلمه damn برای اولین بار در اواخر دهه ۱۷۰۰ به این شکل منفی ثبت شده است و چیز بیارزشی که برای بدنام کردن استفاده میشود، نفرین است. Fig از حدود سال ۱۴۰۰ به چیزی کوچک و بیارزش اشاره دارد و hang از اواسط دهه ۱۸۰۰؛ hoot از اواخر دهه ۱۸۰۰ برای کوچکترین ذره استفاده شده است؛ rap نیز برای کوچکترین ذره از نیمه اول دهه ۱۸۰۰ و shit برای مدفوع از حدود سال ۱۹۲۰ استفاده شده است. همه این اصطلاحات به جز اولین مورد، محاورهای هستند و آخرین مورد (با استفاده از shit) مبتذل است.
جمله سازی با not give a damn
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 He pretends to not give a damn, yet arrives early, edits carefully, and feeds the team without fanfare.
او وانمود میکند که اهمیتی نمیدهد، اما زود میرسد، با دقت تدوین میکند و بدون هیچ هیاهویی به تیم غذا میدهد.
💡 I not give a damn about trends; comfort, repairability, and pockets win every wardrobe debate.
من به مد روز اهمیتی نمیدهم؛ راحتی، قابلیت تعمیر و جیبها در هر بحث مربوط به کمد لباس حرف اول را میزنند.
💡 They not give a damn about credit, only outcomes; those are the leaders worth following.
آنها به اعتبار اهمیتی نمیدهند، فقط به نتایج اهمیت میدهند؛ اینها رهبرانی هستند که ارزش پیروی دارند.