not at all

💡 Minimum tillage isn’t laziness; it’s strategy for resilience when rain arrives like rumor or not at all.

حداقل شخم زدن تنبلی نیست؛ بلکه راهبردی برای تاب‌آوری در زمانی است که باران یا شایعه‌ای از راه می‌رسد یا اصلاً نمی‌بارد.

💡 Sir Keir added he was "not at all" satisfied with Lord Mandelson's responses to questions "put to him by government officials".

سِر کی‌یر افزود که او «به هیچ وجه» از پاسخ‌های لرد مندلسون به سوالاتی که «مقامات دولتی از او پرسیده‌اند» راضی نیست.

💡 The company’s movement language—restless, precise, elastic—has built a home for stories that were long told elsewhere, or not at all.

زبان حرکتی این شرکت - بی‌قرار، دقیق، انعطاف‌پذیر - بستری برای داستان‌هایی ساخته است که مدت‌ها در جای دیگری روایت می‌شدند، یا اصلاً روایت نمی‌شدند.

💡 But he's not at all friendly with President Maia Sandu, who founded PAS, or with her allies.

اما او به هیچ وجه با رئیس جمهور مایا ساندو، که حزب پاس را تأسیس کرد، یا با متحدان او رابطه دوستانه‌ای ندارد.

💡 The male student filming immediately says “Not at all,” and the video cuts off.

دانشجوی پسری که در حال فیلمبرداری بود بلافاصله گفت: «اصلاً» و فیلم قطع شد.

💡 The slang prole for a working‑class person carries political charge, so journalists deploy it cautiously or not at all.

اصطلاح عامیانه‌ی «کارگر» برای یک فرد از طبقه‌ی کارگر بار سیاسی دارد، بنابراین روزنامه‌نگاران یا با احتیاط از آن استفاده می‌کنند یا اصلاً از آن استفاده نمی‌کنند.