North River

💡 Painters along the North River capture reflections that turn warehouses into watercolor poems.

نقاشان در امتداد رودخانه شمالی انعکاس‌هایی را ثبت می‌کنند که انبارها را به اشعار آبرنگ تبدیل می‌کند.

💡 Campbell was arrested about 30 minutes after the shooting on an island on the North River not far from campus.

کمپبل حدود ۳۰ دقیقه پس از تیراندازی در جزیره‌ای در رودخانه شمالی، نه چندان دور از دانشگاه، دستگیر شد.

💡 It was late that afternoon when Mr. Baker’s wagons crossed North River into Salem and drove to Turner’s Lane.

اواخر بعدازظهر همان روز بود که گاری‌های آقای بیکر از رودخانه نورث ریور عبور کردند و وارد سالم شدند و به کوچه ترنر رفتند.

💡 Rowers on the North River chase dawn, fog slipping from oars like applause for discipline.

پاروزنان در رودخانه شمالی، سپیده دم را تعقیب می‌کنند، مه از پاروها می‌لغزد، مانند تشویق برای انضباط.

💡 Campbell, who suffered a minor gunshot wound, was later arrested after police said he waded onto an island in the nearby North River.

کمپبل که از ناحیه سر دچار جراحت سطحی ناشی از گلوله شده بود، پس از آنکه پلیس اعلام کرد او با پای پیاده وارد جزیره‌ای در نزدیکی رودخانه شمالی شده است، دستگیر شد.

💡 Floodplains along the North River argue for sensible zoning and boots that don’t mind mud.

دشت‌های سیلابی در امتداد رودخانه شمالی، خواستار پهنه‌بندی معقول و چکمه‌هایی هستند که از گل و لای بدشان نمی‌آید.