North Dakota

💡 Texas, Wyoming, and North Dakota, for example, all maintain multi-billion-dollar public wealth funds.

برای مثال، تگزاس، وایومینگ و داکوتای شمالی، همگی صندوق‌های ثروت عمومی چند میلیارد دلاری را در اختیار دارند.

💡 And keep in mind, he only played one full season at North Dakota State.

و به خاطر داشته باشید، او فقط یک فصل کامل در دانشگاه ایالتی داکوتای شمالی بازی کرد.

💡 We camped along the Heart River in North Dakota, listening to coyotes while cottonwood leaves flickered like pocket-sized applause.

ما در امتداد رودخانه هارت در داکوتای شمالی اردو زدیم و در حالی که برگ‌های درختان صنوبر مانند کف زدن‌های جیبی سوسو می‌زدند، به صدای کایوت‌ها گوش می‌دادیم.

💡 Texas has reported at least 750 measles cases; New Mexico, 81; Kansas, 80; North Dakota, 28; and Montana, 23, according to the respective states’ health departments.

طبق اعلام ادارات بهداشت ایالت‌های مربوطه، تگزاس حداقل ۷۵۰ مورد سرخک، نیومکزیکو ۸۱ مورد، کانزاس ۸۰ مورد، داکوتای شمالی ۲۸ مورد و مونتانا ۲۳ مورد را گزارش کرده است.

💡 In North Dakota, grain elevators punctuate horizons like punctuation marks straining to finish enormous, windblown sentences.

در داکوتای شمالی، سیلوهای غلات مانند علائم نگارشی که تلاش می‌کنند جملات عظیم و بادآورده را به پایان برسانند، افق را خط خطی می‌کنند.

💡 Oil booms reshaped North Dakota towns, where motels filled with welders and café specials became currency of camaraderie.

رونق نفت، شهرهای داکوتای شمالی را تغییر شکل داد، جایی که متل‌های پر از جوشکار و کافه‌های ویژه به واحد پول رفاقت تبدیل شدند.