normality

💡 "I don't think we have to accept that normality."

«فکر نمی‌کنم مجبور باشیم این وضعیت عادی را بپذیریم.»

💡 We used the Mann Whitney test to compare medians between two groups when normality looked like wishful thinking.

ما از آزمون من ویتنی برای مقایسه میانه‌ها بین دو گروه استفاده کردیم، زمانی که نرمال بودن داده‌ها آرزوی محال به نظر می‌رسید.

💡 It can also explain the deceptive normality of life when a society plunges into dictatorship.

همچنین می‌تواند عادی بودن فریبنده‌ی زندگی را هنگامی که جامعه‌ای در دیکتاتوری فرو می‌رود، توضیح دهد.

💡 Clinical reports noted plasma bicarbonate normality after treatment, corroborating the patient’s improved breathing and stabilized blood gases.

گزارش‌های بالینی حاکی از طبیعی شدن بی‌کربنات پلاسما پس از درمان بود که بهبود تنفس بیمار و تثبیت گازهای خون را تأیید می‌کرد.

💡 He explains that with e-bikes, the injuries they're seeing are much more severe, and as such, people are "struggling to get back to normality".

او توضیح می‌دهد که با دوچرخه‌های برقی، آسیب‌هایی که می‌بینند بسیار شدیدتر است و به همین دلیل، مردم «برای بازگشت به حالت عادی تلاش می‌کنند».

💡 Philosophers caution that social normality can obscure injustice, especially when comfort depends on ignoring harms experienced by marginalized neighbors.

فیلسوفان هشدار می‌دهند که هنجارهای اجتماعی می‌توانند بی‌عدالتی را پنهان کنند، به‌ویژه زمانی که آسایش به نادیده گرفتن آسیب‌هایی که همسایگان به حاشیه رانده‌شده متحمل می‌شوند، بستگی دارد.