nonsolvent

💡 The lab stored reactive metals away from any nonsolvent liquids, preventing accidental reactions that depend on solubility.

آزمایشگاه، فلزات واکنش‌پذیر را دور از هرگونه مایع غیرحلال نگهداری کرد و از واکنش‌های تصادفی که به حلالیت وابسته هستند، جلوگیری کرد.

💡 This nonsolvent delays the hardening of the glue just long enough to let it seep into each layer being pressed together, forming a bond within seconds.

این ماده غیرحلال، سخت شدن چسب را به اندازه‌ای به تأخیر می‌اندازد که به هر لایه‌ای که به هم فشرده می‌شود، نفوذ کند و در عرض چند ثانیه پیوند تشکیل دهد.

💡 Because the compound is nonsolvent in water, the technician used ethanol to dissolve and deliver it to the reaction.

از آنجا که این ترکیب در آب حل نمی‌شود، تکنسین از اتانول برای حل کردن و رساندن آن به واکنش استفاده کرد.

💡 The manual lists nonsolvent carriers that won’t extract plasticizers from tubing during prolonged contact.

این دفترچه راهنما، حامل‌های غیرحلالی را فهرست می‌کند که در طول تماس طولانی مدت، نرم‌کننده‌ها را از لوله جدا نمی‌کنند.