nonqualified

💡 Startups often grant nonqualified stock options, accepting different tax treatment in exchange for flexible eligibility.

استارت‌آپ‌ها اغلب گزینه‌های سهام فاقد شرایط لازم را اعطا می‌کنند و در ازای واجد شرایط بودن انعطاف‌پذیر، رویه‌های مالیاتی متفاوتی را می‌پذیرند.

💡 Employees weighed nonqualified benefits against higher salaries, choosing based on risk tolerance and timelines.

کارمندان مزایای غیرمعتبر را در مقابل حقوق بالاتر سنجیدند و بر اساس تحمل ریسک و جدول زمانی انتخاب کردند.

💡 Executives used a nonqualified deferred-compensation plan, requiring careful disclosures and compliance calendars.

مدیران از یک طرح جبران خسارت معوق بدون شرایط لازم استفاده کردند که مستلزم افشای دقیق اطلاعات و تقویم‌های انطباق بود.

💡 Startups often issue nonqualified stock options, accepting different tax treatments in exchange for flexible eligibility.

استارت‌آپ‌ها اغلب اختیار معامله سهام بدون شرایط لازم را صادر می‌کنند و در ازای واجد شرایط بودن انعطاف‌پذیر، رویه‌های مالیاتی مختلفی را می‌پذیرند.

💡 Employees weighed nonqualified benefits against higher immediate salaries, choosing according to personal risk tolerance and timelines.

کارمندان مزایای غیرمعتبر را در مقابل حقوق فوری بالاتر سنجیدند و بر اساس تحمل ریسک شخصی و جدول زمانی، انتخاب خود را انجام دادند.

💡 The plan includes a nonqualified deferred-compensation track for executives, requiring careful disclosure and compliance calendars.

این طرح شامل یک مسیر جبران خسارت معوق بدون شرایط لازم برای مدیران اجرایی است که مستلزم افشای دقیق و تقویم‌های انطباق با قوانین است.