nonpolluting

💡 The startup pitched a nonpolluting propulsion system for ferries, promising quieter harbors and cleaner air along commuter routes.

این استارتاپ یک سیستم رانش غیرآلاینده برای کشتی‌ها ارائه داد و نوید بندرگاه‌های ساکت‌تر و هوای پاک‌تر در طول مسیرهای رفت و آمد را داد.

💡 We chose a nonpolluting finish for the floors, avoiding harsh fumes while meeting durability standards for classrooms.

ما برای کف‌ها روکشی غیرآلاینده انتخاب کردیم که ضمن رعایت استانداردهای دوام برای کلاس‌های درس، از انتشار گازهای مضر نیز جلوگیری کند.

💡 “To see they have achieved ignition is fabulous. It is a profound breakthrough that brings an enticing promise that we could produce a nonpolluting, basically limitless source of energy.”

«دیدن اینکه آنها به احتراق دست یافته‌اند، فوق‌العاده است. این یک پیشرفت عمیق است که نویدبخش این است که می‌توانیم یک منبع انرژی بدون آلودگی و اساساً نامحدود تولید کنیم.»

💡 City codes now fast-track nonpolluting construction methods, rewarding contractors who minimize diesel idling and dust during demolition.

اکنون ضوابط شهری، روش‌های ساخت‌وساز غیرآلاینده را تسریع می‌کنند و به پیمانکارانی که میزان مصرف سوخت دیزل و گرد و غبار را در طول تخریب به حداقل می‌رسانند، پاداش می‌دهند.

💡 Harbor authorities offered incentives for nonpolluting ferries, promising quieter docks and cleaner air along commuter routes.

مقامات بندرگاه مشوق‌هایی برای کشتی‌های غیرآلاینده ارائه دادند و قول دادند اسکله‌های ساکت‌تر و هوای پاک‌تری در مسیرهای رفت و آمد ایجاد کنند.

💡 We picked a nonpolluting floor finish, avoiding lingering fumes in classrooms while meeting tough durability requirements.

ما یک روکش غیرآلاینده برای کف انتخاب کردیم که از ایجاد دود و بخار در کلاس‌های درس جلوگیری می‌کند و در عین حال الزامات سختگیرانه دوام را برآورده می‌سازد.