noninvasive

🌐 غیرتهاجمی

«غیرتهاجمی»؛ روش یا درمانی که بدون بریدنِ بدن، ورود ابزار به داخل بدن یا آسیب جدی انجام می‌شود (مثل تصویربرداری MRI).

صفت (adjective)

📌 به سلول‌ها، رگ‌های خونی یا بافت‌های سالم مجاور حمله نمی‌کند؛ موضعی است.

📌 وارد بدن نشود یا به بافت بدن آسیب نرساند، به خصوص در یک روش تشخیصی.

جمله سازی با noninvasive

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Doctors recommended a noninvasive scan first, reserving surgery for cases where imaging revealed urgent complications.

پزشکان ابتدا اسکن غیرتهاجمی را توصیه کردند و جراحی را برای مواردی که تصویربرداری عوارض فوری را نشان می‌داد، در نظر گرفتند.

💡 They could also be woven into smart textiles for noninvasive biomedical sensing or temperature monitoring.

همچنین می‌توان آنها را در پارچه‌های هوشمند برای سنجش زیست‌پزشکی غیرتهاجمی یا پایش دما به کار برد.

💡 They also have plans to work with psychiatrists on noninvasive means of testing the signal in people with schizophrenia.

آنها همچنین برنامه‌هایی برای همکاری با روانپزشکان در زمینه روش‌های غیرتهاجمی آزمایش سیگنال در افراد مبتلا به اسکیزوفرنی دارند.

💡 Wildlife researchers prefer noninvasive sampling methods—hair snares and camera traps—to minimize stress.

محققان حیات وحش روش‌های نمونه‌برداری غیرتهاجمی - تله‌های مویی و تله‌های دوربین - را برای به حداقل رساندن استرس ترجیح می‌دهند.

💡 The study measured neural stimulation with noninvasive electrodes.

این مطالعه تحریک عصبی را با الکترودهای غیرتهاجمی اندازه‌گیری کرد.

💡 Medical interventions have been noninvasive so far, Glanville said, but surgery could be next.

گلانویل گفت مداخلات پزشکی تاکنون غیرتهاجمی بوده‌اند، اما جراحی می‌تواند گزینه بعدی باشد.