arteriotomy

💡 If Cannon's tacticians spoke medical terminology they might have called it "arteriotomy," for they were quite literally cutting the German supply arteries.

اگر تاکتیک‌دانان کنون با اصطلاحات پزشکی آشنا بودند، شاید آن را «آرتریوتومی» می‌نامیدند، زیرا آنها به معنای واقعی کلمه شریان‌های تدارکاتی آلمان را قطع می‌کردند.

💡 He opposed arteriotomy for this reason, and refused to employ extensive cauterization.

به همین دلیل او با شریان‌بُری مخالفت کرد و از به‌کارگیری کوتریزاسیون گسترده خودداری نمود.

💡 The root arteri signals artery-related terms, so students quickly recognized connections among arteritis, arteriogram, and arteriotomy during anatomy revision.

شریان ریشه اصطلاحات مرتبط با شریان را نشان می‌دهد، بنابراین دانشجویان به سرعت ارتباط بین آرتریت، آرتریوگرام و آرتریوتومی را در طول مرور آناتومی تشخیص دادند.

💡 The surgeon performed an arteriotomy with microscopic precision, then closed delicately to protect flow and healing.

جراح با دقت میکروسکوپی شریان‌شکمی را انجام داد، سپس برای محافظت از جریان خون و بهبودی، آن را با ظرافت بست.

💡 Residents practiced simulated arteriotomy on synthetic tissues before touching a real artery in the operating room.

رزیدنت‌ها قبل از لمس شریان واقعی در اتاق عمل، شریان‌برداری شبیه‌سازی‌شده را روی بافت‌های مصنوعی تمرین کردند.