nondrinker

💡 A nondrinker friend drove us home safely, proving hospitality includes planning joyful nights that end responsibly.

یکی از دوستان غیر الکلی ما را به سلامت به خانه رساند، و این ثابت کرد که مهمان‌نوازی شامل برنامه‌ریزی شب‌های شادی است که با مسئولیت‌پذیری به پایان می‌رسند.

💡 Wedding hosts ensured nondrinker guests felt included, stocking bitters, shrubs, and sparkling teas beyond obligatory soda.

میزبانان عروسی اطمینان حاصل کردند که مهمانان غیر الکلی احساس حضور می‌کنند و علاوه بر نوشابه‌های گازدار، انواع عرقیات تلخ، درختچه‌ها و چای‌های گازدار را نیز در دسترس داشتند.

💡 Recent trends toward appreciating beer with no or low alcohol make space for moderate or nondrinkers to participate in the craft beer movement.

گرایش‌های اخیر به سمت آبجوهای بدون الکل یا کم‌الکل، فضایی را برای افراد با مصرف متوسط یا غیرالکلی ایجاد کرده است تا در جنبش آبجوهای دست‌ساز شرکت کنند.

💡 Second, nonalcoholic products have been successfully marketed not only to nondrinkers but to regular beer consumers.

دوم، محصولات غیرالکلی نه تنها در بین افرادی که آبجو نمی‌نوشند، بلکه در بین مصرف‌کنندگان دائمی آبجو نیز با موفقیت به بازار عرضه شده‌اند.

💡 As a nondrinker, he appreciates cocktail bars offering complex zero-proof menus served with equal care and ceremony.

او که اهل نوشیدنی نیست، از بارهای کوکتلی که منوهای پیچیده و بی‌نقصی را با دقت و تشریفات یکسان ارائه می‌دهند، قدردانی می‌کند.

💡 But those studies lumped all nondrinkers together, including those who had quit because of substance use issues or illness.

اما آن مطالعات همه افراد غیر الکلی، از جمله کسانی که به دلیل مشکلات مصرف مواد یا بیماری ترک کرده بودند، را در یک گروه قرار دادند.