anonymously

💡 Donating anonymously felt noble, yet she admitted the real comfort was sleeping better without managing thank-you galas or curated photo opportunities.

اهدای کمک‌های مالی به صورت ناشناس حس شرافتمندانه‌ای داشت، با این حال او اعتراف کرد که آرامش واقعی در این بود که بدون مدیریت مراسم‌های تشکر یا فرصت‌های عکاسی، بهتر می‌خوابید.

💡 Donating anonymously felt noble, yet she admitted the real reward was sleeping better, unburdened by the expectation of public gratitude.

اهدای کمک‌های مالی به صورت ناشناس حس شرافتمندانه‌ای داشت، با این حال او اعتراف کرد که پاداش واقعی، خواب راحت‌تر و رهایی از انتظار قدردانی عمومی بود.

💡 The tip arrived anonymously, but documentation and timestamps checked out, earning cautious trust from investigators.

این سرنخ به صورت ناشناس رسید، اما اسناد و مدارک و مهرهای زمانی آن بررسی شد و اعتماد محتاطانه‌ی بازرسان را جلب کرد.

💡 She reported the hazard anonymously, caring more about repaired wiring than credit or committee drama.

او این خطر را به صورت ناشناس گزارش داد، و بیشتر به سیم‌کشی تعمیر شده اهمیت می‌داد تا اعتبار یا جنجال کمیته.

💡 Volunteers donated anonymously, happy to see the shelter’s new roof gleam after rain without speeches.

داوطلبان به صورت ناشناس کمک مالی کردند و از دیدن درخشش سقف جدید پناهگاه پس از باران و بدون هیچ سخنرانی خوشحال بودند.

💡 He insisted it was a matter of honour to return the lost wallet anonymously, refusing any reward.

او اصرار داشت که بازگرداندن کیف پول گمشده به صورت ناشناس، یک امر شرافتمندانه است و هرگونه پاداشی را رد کرد.