nocturia

💡 The study linked nocturia to cardiovascular risk, nudging clinicians to ask broader questions during routine visits.

این مطالعه، شب ادراری را با خطر ابتلا به بیماری‌های قلبی عروقی مرتبط دانست و پزشکان را ترغیب کرد تا در طول ویزیت‌های معمول، سوالات گسترده‌تری بپرسند.

💡 Some urinary conditions or diseases can have multiple symptoms, one of them being nocturia, or the need to wake up several times during the night to urinate.

برخی از بیماری‌ها یا اختلالات ادراری می‌توانند علائم متعددی داشته باشند که یکی از آنها شب ادراری یا نیاز به بیدار شدن چندین بار در طول شب برای ادرار کردن است.

💡 Q: I have had nocturia for many years.

س: من سال‌هاست که شب ادراری دارم.

💡 The study linked nocturia with cardiovascular risk, nudging clinicians to ask broader questions during routine visits and annual screenings.

این مطالعه، شب ادراری را با خطر ابتلا به بیماری‌های قلبی عروقی مرتبط دانست و پزشکان را ترغیب کرد تا در طول ویزیت‌های معمول و غربالگری‌های سالانه، سوالات گسترده‌تری بپرسند.

💡 Managing nocturia meant limiting evening fluids and reviewing medications, not surrendering to sleepless nights without a plan.

مدیریت شب ادراری به معنای محدود کردن مایعات عصرگاهی و بررسی داروها بود، نه تسلیم شدن در برابر شب‌های بی‌خوابی بدون برنامه.

💡 In a large study of men with BPH, for example, those who were physically active for an hour or more per week were less likely to report nocturia than those who were sedentary.

برای مثال، در یک مطالعه بزرگ روی مردان مبتلا به BPH، افرادی که در هفته یک ساعت یا بیشتر از نظر جسمی فعال بودند، نسبت به افرادی که کم‌تحرک بودند، کمتر احتمال داشت که شب‌ادراری را گزارش کنند.