nobly

🌐 با شرافت

نجیبانه، شریفانه؛ با بزرگواری، شجاعت و فداکاری (مثلاً «he acted nobly» = خیلی شرافتمندانه رفتار کرد).

قید (adverb)

📌 به شیوه‌ای نجیبانه.

📌 با شجاعت؛ دلیرانه؛ با رشادت

📌 به‌طور باشکوه؛ به‌طور فوق‌العاده؛ به‌طور باشکوه

📌 از تباری نجیب.

جمله سازی با nobly

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 All of the clues to her life as a warrior were eclipsed by her nobly styled hair and a lack of imagination.

تمام سرنخ‌های مربوط به زندگی او به عنوان یک جنگجو، تحت الشعاع موهای مدل‌دار و فقدان تخیلش قرار گرفته بود.

💡 The neighborhood nobly rebuilt the playground, mixing sweat with laughter, proving civic pride grows from blistered hands and shared snacks.

محله، زمین بازی را با شکوه بازسازی کرد، عرق را با خنده در هم آمیخت، و ثابت کرد که غرور مدنی از دست‌های تاول‌زده و خوراکی‌های مشترک رشد می‌کند.

💡 We debated kale varieties at the greengrocery, then bought both because restraint loses nobly to soup.

ما در فروشگاه سبزیجات در مورد انواع کلم کیل بحث کردیم، سپس هر دو را خریدیم زیرا خویشتن‌داری به طرز شایسته‌ای در برابر سوپ شکست می‌خورد.

💡 I too thank all the good people who have accepted you so nobly.

من هم از همه مردم خوبی که شما را با این بزرگواری پذیرفته‌اند، تشکر می‌کنم.

💡 The community nobly rebuilt the playground, mixing sweat with laughter, proving civic pride grows from blistered hands and shared snacks.

مردم محل، زمین بازی را با شکوه بازسازی کردند، خنده را با عرق ریختن در هم آمیختند و ثابت کردند که غرور مدنی از دست‌های تاول‌زده و خوراکی‌های مشترک رشد می‌کند.

💡 “He was deliberating nobly, and he just reached a different conclusion than the other jurors,” Ford said.

فورد گفت: «او با شرافت و شرافتمندی در حال بررسی بود و به نتیجه‌ای متفاوت از سایر اعضای هیئت منصفه رسید.»