eagerly

💡 She eagerly opened the acceptance email, then called her grandmother before posting anything online.

او مشتاقانه ایمیل پذیرش را باز کرد، سپس قبل از اینکه چیزی را آنلاین پست کند، با مادربزرگش تماس گرفت.

💡 After we unfurled the foresail, the boat leaned eagerly and the harbor shrank behind us like an exhale.

بعد از اینکه بادبان جلویی را باز کردیم، قایق با اشتیاق خم شد و بندرگاه مانند بازدمی پشت سرمان کوچک شد.

💡 The crowd eagerly awaited the first chords, a soft roar even before lights dimmed.

جمعیت مشتاقانه منتظر اولین آکوردها بودند، غرش آرامی حتی قبل از اینکه چراغ‌ها کم نور شوند.

💡 A candidate needs more than 50% of the vote to be declared the winner, with Malawians eagerly awaiting the final result from last Tuesday's election.

یک نامزد برای پیروزی به بیش از ۵۰ درصد آرا نیاز دارد و مردم مالاوی مشتاقانه منتظر نتیجه نهایی انتخابات سه‌شنبه گذشته هستند.

💡 Volunteers eagerly grabbed gloves and bags, turning a muddy shoreline into a picnic-worthy afternoon.

داوطلبان با اشتیاق دستکش‌ها و کیف‌ها را برداشتند و یک ساحل گل‌آلود را به یک بعدازظهر دلچسب برای پیک‌نیک تبدیل کردند.

💡 Historians debate Stradella’s adventures as eagerly as his music.

مورخان با همان اشتیاقی که در مورد موسیقی استرادلا بحث می‌کنند، در مورد ماجراجویی‌های او نیز بحث می‌کنند.