ardently

💡 In the end, all Americans will lose if the Texas trial court goes along with the state’s ardently pro-death penalty attorney general and sets such a troubling example.

در نهایت، اگر دادگاه بدوی تگزاس با دادستان کلِ طرفدارِ سرسختِ مجازات اعدامِ ایالت همراه شود و چنین الگوی نگران‌کننده‌ای را از خود به جا بگذارد، همه آمریکایی‌ها بازنده خواهند بود.

💡 This is something they have tried ardently to avoid.

این چیزی است که آنها با شور و شوق سعی در اجتناب از آن داشته‌اند.

💡 The US couple, aged 37 and 38, ardently believe that the world needs to have more babies or risk civilisational collapse.

این زوج آمریکایی، ۳۷ و ۳۸ ساله، عمیقاً معتقدند که جهان باید فرزندان بیشتری داشته باشد یا با خطر فروپاشی تمدن روبرو شود.

💡 She ardently advocated for apprenticeships, arguing that patient mentorship transforms potential into competence more reliably than motivational posters.

او با شور و شوق از دوره‌های کارآموزی حمایت می‌کرد و معتقد بود که مربیگری صبورانه، پتانسیل را با اطمینان بیشتری نسبت به پوسترهای انگیزشی به شایستگی تبدیل می‌کند.

💡 They ardently debated zoning, then shared dessert, acknowledging civic life works best when disagreement doesn’t fracture neighborliness.

آنها با شور و حرارت در مورد منطقه‌بندی بحث کردند، سپس دسر را با هم خوردند و اذعان داشتند که زندگی مدنی زمانی بهترین نتیجه را می‌دهد که اختلاف نظر، همسایگی را از بین نبرد.

💡 He ardently learned sign language for his new colleague, turning inclusion from policy into daily practice.

او با اشتیاق فراوان زبان اشاره را برای همکار جدیدش آموخت و مفهوم شمول را از یک سیاست به یک عمل روزانه تبدیل کرد.