nitrogenase

💡 But researchers couldn’t pin down the organisms that harbored these alien nitrogenases.

اما محققان نتوانستند ارگانیسم‌هایی را که این نیتروژنازهای بیگانه را در خود جای داده‌اند، مشخص کنند.

💡 The enzyme nitrogenase performs a biochemical miracle, breaking triple bonds that most life cannot touch without industrial reactors.

آنزیم نیتروژناز با شکستن پیوندهای سه‌گانه که اکثر موجودات زنده بدون راکتورهای صنعتی قادر به لمس آنها نیستند، یک معجزه بیوشیمیایی انجام می‌دهد.

💡 This suggests that the enzyme nitrogenase, crucial for nitrogen fixation, was destroyed by oxygen.

این نشان می‌دهد که آنزیم نیتروژناز، که برای تثبیت نیتروژن حیاتی است، توسط اکسیژن از بین رفته است.

💡 Students model nitrogenase with kits, grasping why energy costs make biologically fixed nitrogen precious.

دانش‌آموزان با استفاده از کیت‌ها، نیتروژناز را مدل‌سازی می‌کنند و متوجه می‌شوند که چرا هزینه‌های انرژی، نیتروژن تثبیت‌شده بیولوژیکی را ارزشمند می‌کند.

💡 Because nitrogenase hates oxygen, microbes build protective structures and tactics to keep it working efficiently.

از آنجا که نیتروژناز از اکسیژن متنفر است، میکروب‌ها ساختارها و تاکتیک‌های محافظتی ایجاد می‌کنند تا آن را به طور مؤثر حفظ کنند.

💡 A key step in the global nitrogen cycle is the reduction of atmospheric dinitrogen to ammonia by nitrogenase, a complex metalloenzyme.

یک گام کلیدی در چرخه جهانی نیتروژن، کاهش دی‌نیتروژن اتمسفری به آمونیاک توسط نیتروژناز، یک متالوآنزیم پیچیده است.