nipple

🌐 نوک سینه

نوک پستان؛ برجستگی کوچک روی پستان انسان و بعضی جانوران که مجرای خروج شیر است؛ در تکنیک و مکانیک هم به زائدهٔ کوچک لوله‌مانند روی قطعات گفته می‌شود.

اسم (noun)

📌 برآمدگی پستان یا سینه که در ماده‌ها، مجاری شیر از آنجا تخلیه می‌شود؛ سرپستانک

📌 چیزی شبیه به آن، مانند دهانه شیشه شیر یا پستانک.

📌 قطعه‌ای کوتاه از لوله که دو سر آن رزوه دارد و برای اتصال شیرآلات استفاده می‌شود.

جمله سازی با nipple

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Cyclists learned that a nipple on each spoke anchors tension; careful turns prevent wobbles and cracked rims.

دوچرخه‌سواران آموختند که وجود یک نوک تیز روی هر پره، تنش را مهار می‌کند؛ چرخش‌های دقیق از لق زدن و ترک خوردن رینگ‌ها جلوگیری می‌کند.

💡 "I heard that ITV were complaining about my nipples," she said from the podium.

او از روی سکو گفت: «شنیدم که ITV از نوک سینه‌های من شکایت دارد.»

💡 Engineers redesigned the bottle nipple to mimic natural flow, reducing colic and frantic gulps.

مهندسان سر شیشه شیر را طوری طراحی کردند که جریان طبیعی شیر را تقلید کند و قولنج و قورت دادن‌های ناگهانی را کاهش دهد.

💡 The idea of freeing the nipple "isn't just about exposure - it's a movement towards body positivity and challenging conventional fashion norms", she argues.

او استدلال می‌کند که ایده آزاد کردن نوک سینه «فقط به نمایش گذاشتن نیست - بلکه حرکتی به سوی مثبت‌نگری نسبت به بدن و به چالش کشیدن هنجارهای مرسوم مد است».

💡 The lactation consultant explained nipple shields and latch techniques, balancing comfort with effective feeding for tired, overwhelmed parents.

مشاور شیردهی، محافظ نوک سینه و تکنیک‌های گرفتن سینه را توضیح داد و تعادلی بین راحتی و تغذیه مؤثر برای والدین خسته و کلافه برقرار کرد.

💡 Puffy nipples will often resolve on their own or with lifestyle changes.

نوک سینه‌های پف کرده اغلب خود به خود یا با تغییر سبک زندگی برطرف می‌شوند.