nil desperandum

💡 Community organizers adopted nil desperandum as a playful slogan, celebrating small wins while pushing patiently for fairer policies.

سازمان‌دهندگان جامعه شعار «هیچ امیدی نیست» را به عنوان یک شعار شوخ‌طبعانه پذیرفتند و در حالی که صبورانه برای سیاست‌های منصفانه‌تر تلاش می‌کردند، پیروزی‌های کوچک را جشن می‌گرفتند.

💡 Nil desperandum was evidently the motto of that crew; and their philosophy was rewarded.

آشکارا شعار آن خدمه «هیچ امیدی نیست» بود؛ و فلسفه آنها پاداش گرفت.

💡 He whispered nil desperandum before another job interview, then took a walk to reset posture, breath, and perspective.

او قبل از مصاحبه شغلی دیگری زمزمه کرد: «هیچ امیدی نیست»، سپس قدم زد تا وضعیت بدن، نفس کشیدن و دیدگاهش را از نو تنظیم کند.

💡 Nil desperandum: that's my motto.

Nil Desperandum: این شعار من است.

💡 He fails to catch one of them, but nil desperandum: he's got a fake bazooka, and that shoots fireworks as well.

او موفق به گرفتن یکی از آنها نمی‌شود، اما ناامید نمی‌شود: او یک بازوکای قلابی دارد که آن هم فشفشه شلیک می‌کند.

💡 When funding evaporated, the lab taped nil desperandum above the bench, a rallying joke that sustained careful, incremental progress.

وقتی بودجه تمام شد، آزمایشگاه بالای میز تحریرش «هیچ امیدی نیست» چسباند، یک شوخی جذاب که پیشرفت تدریجی و محتاطانه را تضمین می‌کرد.