nightshade

💡 Folklore about nightshade often dramatizes danger, but horticulture classes teach identification, handling, and safe distances from curious pets.

افسانه‌های عامیانه در مورد گیاه تاجریزی اغلب خطر را به تصویر می‌کشند، اما کلاس‌های باغبانی، شناسایی، نحوه‌ی برخورد و فاصله‌ی ایمن از حیوانات خانگی کنجکاو را آموزش می‌دهند.

💡 A cooking class explored the nightshade family’s flavors, roasting peppers, charring tomatoes, and layering eggplant with herbs for smoky depth.

یک کلاس آشپزی طعم‌های خانواده‌ی بادنجانیان، کباب کردن فلفل، کباب کردن گوجه‌فرنگی و لایه لایه کردن بادمجان با سبزیجات معطر برای ایجاد طعم دودی را بررسی کرد.

💡 We photographed a flowering nightshade along the fence, later cross-referencing guides to confirm it wasn’t a welcome volunteer among tomatoes.

ما از یک گیاه تاجریزی گلدار در امتداد حصار عکس گرفتیم، و بعداً با مقایسه راهنماها تأیید کردیم که این گیاه در میان گوجه‌فرنگی‌ها مورد استقبال قرار نگرفته است.

💡 The hedge harbored deadly nightshade, glossy berries tempting but dangerous, so we taught children identification before curiosity outran caution.

پرچین، گیاه تاجریزی کشنده را در خود جای داده بود، توت‌های براق وسوسه‌انگیز اما خطرناک بودند، بنابراین به بچه‌ها یاد دادیم قبل از اینکه کنجکاوی بر احتیاط غلبه کند، شناسایی را یاد بگیرند.

💡 The gardener labeled beds carefully, since nightshade seedlings resemble innocuous herbs until berries arrive with misleading, treacherous gloss.

باغبان با دقت باغچه‌ها را برچسب‌گذاری کرد، زیرا نهال‌های تاجریزی تا زمانی که میوه‌هایشان با براقیت فریبنده و فریبنده برسند، شبیه گیاهان بی‌ضرر هستند.

💡 At the farm’s labeled U-pick areas, visitors can pick a variety of produce for free, including tomatoes, cucumbers, African nightshade, amaranth, collards, corn and potatoes.

در قسمت‌های مخصوص چیدن محصولات کشاورزی (U-pick) که با برچسب U-pick مشخص شده‌اند، بازدیدکنندگان می‌توانند انواع محصولات کشاورزی از جمله گوجه‌فرنگی، خیار، تاجریزی آفریقایی، آمارانت، کولارد، ذرت و سیب‌زمینی را به صورت رایگان بچینند.