Newtons cradle

🌐 گهواره نیوتن

گهواره‌ی نیوتن؛ وسیله‌ی رومیزی با چند گوی فلزی آویزان که با ضربه‌ی یک گوی، گوی دیگر در طرف مقابل بالا می‌رود؛ نمایش ساده‌ی بقای تکانه و انرژی.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 یک پازل تزئینی متشکل از یک قاب که در آن پنج گوی فلزی به گونه‌ای آویزان شده‌اند که وقتی یکی از آنها حرکت می‌کند، بقیه نیز به نوبه خود به حرکت در می‌آیند.

جمله سازی با Newtons cradle

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A physics teacher used a giant Newton's cradle to illustrate momentum conservation, thrilling students with perfect, predictable arcs.

یک معلم فیزیک از یک گهواره غول‌پیکر نیوتن برای نشان دادن پایستگی تکانه استفاده کرد و دانش‌آموزان را با کمان‌های کامل و قابل پیش‌بینی به وجد آورد.

💡 And if all you wanted was a giant Newton’s Cradle standing amid a field of abstract neon-tinted towers, well, not to worry.

و اگر تنها چیزی که می‌خواستید یک گهواره غول‌پیکر نیوتن بود که در میان دشتی از برج‌های انتزاعی با رنگ نئونی قرار گرفته باشد، خب، نگران نباشید.

💡 On her desk she needs Fat Brain Toys’ Newton’s Cradle for $21.95.

روی میزش به گهواره نیوتن از فروشگاه Fat Brain Toys به قیمت ۲۱.۹۵ دلار نیاز دارد.

💡 When misaligned, a Newton's cradle loses energy quickly, reminding builders that symmetry matters as much as shiny steel balls.

وقتی گهواره نیوتنی تراز نباشد، به سرعت انرژی خود را از دست می‌دهد و به سازندگان یادآوری می‌کند که تقارن به اندازه گوی‌های فولادی براق اهمیت دارد.

💡 The office keeps a polished Newton's cradle on the windowsill, its rhythmic clicks oddly calming during marathon planning sessions.

دفتر، یک گهواره نیوتنِ براق را روی طاقچه پنجره نگه داشته است که صدای ریتمیک کلیک‌هایش در طول جلسات برنامه‌ریزیِ ماراتن‌وار، به طرز عجیبی آرامش‌بخش است.

کلمات مرتبط