newsreader

💡 The evening newsreader maintained calm during a malfunctioning teleprompter, paraphrasing headlines smoothly while producers scrambled behind glass.

گوینده اخبار عصر در حین خرابی دستگاه تله‌پرامپتر، آرامش خود را حفظ کرد و در حالی که تهیه‌کنندگان پشت شیشه تقلا می‌کردند، تیترها را به روانی بیان می‌کرد.

💡 Dad, a newsreader for the BBC, grew up in Caterham, a town near the M25 motorway that encircles London and prime Palace-supporting territory.

پدر، گوینده اخبار بی‌بی‌سی، در کاترهام، شهری در نزدیکی بزرگراه M25 که لندن و قلمرو اصلی کاخ را احاطه کرده است، بزرگ شد.

💡 The problems did at least bring one delightful moment: A Radio 4 newsreader announcing the delay of a gig by US rapper A Boogie Wit Da Hoodie.

این مشکلات حداقل یک لحظه لذت‌بخش را به همراه داشت: گوینده اخبار رادیو ۴ از به تعویق افتادن اجرای رپر آمریکایی، اِی بوگی ویت دا هودی، خبر داد.

💡 Meanwhile, the anchors of the unwatched NBC and ABC nightly newscasts have been replaced by even less likable newsreaders.

در همین حال، مجریان برنامه‌های خبری شبانه‌ی بی‌سابقه‌ی ان‌بی‌سی و ای‌بی‌سی جای خود را به گویندگان خبری داده‌اند که حتی از آنها هم کمتر دوست‌داشتنی هستند.

💡 A seasoned newsreader varies cadence subtly, helping audiences distinguish breaking updates from reflective features without resorting to theatrics.

یک گوینده خبر باتجربه، ریتم و آهنگ صحبت‌هایش را با ظرافت تغییر می‌دهد و به مخاطبان کمک می‌کند تا بدون توسل به صحنه‌آرایی، به‌روزرسانی‌های فوری را از مطالب تأمل‌برانگیز تشخیص دهند.

💡 When covering tragedies, a compassionate newsreader acknowledges grief, avoids speculation, and points viewers toward resources rather than sensational details.

یک گوینده خبر دلسوز هنگام پوشش تراژدی‌ها، غم و اندوه را تصدیق می‌کند، از گمانه‌زنی اجتناب می‌کند و به جای جزئیات جنجالی، بینندگان را به سمت منابع هدایت می‌کند.