Newby Hall

💡 The couple, who have been together for nine years, shared the moment with friends and family who had joined them at Newby Hall's Fireworks Champions event.

این زوج که نه سال است با هم هستند، این لحظه را با دوستان و خانواده‌ای که در رویداد قهرمانان آتش‌بازی نیوبی هال به آنها پیوسته بودند، به اشتراک گذاشتند.

💡 Seasonal festivals transform Newby Hall into a lively scene with crafts, food stalls, and musicians tucked between ancient trees.

جشنواره‌های فصلی، نیوبی هال را به صحنه‌ای پر جنب و جوش با صنایع دستی، غرفه‌های غذا و نوازندگانی که در میان درختان کهنسال قرار گرفته‌اند، تبدیل می‌کنند.

💡 Skelton Newby Hall Primary, in Skelton-on-Ure, near Ripon has suffered dwindling numbers for several years.

دانش‌آموزان دبستان اسکلتون نیوبی هال، در اسکلتون-آن-یور، نزدیک ریپون، چندین سال است که با کاهش تعداد دانش‌آموزان مواجه بوده‌اند.

💡 Unfortunately, falling pupil numbers at Skelton Newby Hall Primary School have been a concern for quite some time.

متأسفانه، کاهش تعداد دانش‌آموزان در مدرسه ابتدایی اسکلتون نیوبی هال مدتی است که نگران‌کننده بوده است.

💡 The play area at Newby Hall distracted children blissfully, giving parents a moment to appreciate ornate plasterwork and thoughtful restoration.

زمین بازی در نیوبی هال، حواس بچه‌ها را به خوبی پرت می‌کرد و به والدین فرصتی می‌داد تا از گچ‌کاری‌های زیبا و مرمت‌های متفکرانه لذت ببرند.

💡 Guides at Newby Hall pointed out formal gardens framing the river, a design that invites wandering rather than rigid procession.

راهنماهای نیوبی هال به باغ‌های رسمی که رودخانه را قاب گرفته‌اند اشاره کردند، طرحی که به جای یک صف طولانی و بی‌روح، شما را به گشت و گذار دعوت می‌کند.