New Guinea

🌐 گینه نو

گینهٔ نو؛ جزیرهٔ بزرگ در جنوب‌غرب اقیانوس آرام، شرق اندونزی و شمال استرالیا؛ بخش غربی آن جزو اندونزی و بخش شرقی‌اش کشور «پاپوآ گینهٔ نو» است.

اسم (noun)

📌 جزیره‌ای بزرگ در شمال استرالیا، که از نظر سیاسی به استان اندونزیایی ایریان جایا (ایریان غربی) و کشور مستقل پاپوآ گینه نو تقسیم شده است. حدود ۸۱۸۰۰۰ کیلومتر مربع (۳۱۶۰۰۰ مایل مربع).

جمله سازی با New Guinea

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Anthropologists emphasize Oceania’s diversity, from highland New Guinea horticulture to Polynesian navigation across astonishing distances.

انسان‌شناسان بر تنوع اقیانوسیه، از باغبانی در ارتفاعات گینه نو گرفته تا دریانوردی پولینزیایی‌ها در مسافت‌های شگفت‌انگیز، تأکید دارند.

💡 The birding expedition to New Guinea focused on birds-of-paradise, balancing conservation messaging with respectful partnerships that compensated local guides fairly for generational knowledge.

این سفر پرنده‌نگری به گینه نو بر پرندگان بهشتی متمرکز بود و پیام‌رسانی در مورد حفاظت از گونه‌ها را با مشارکت‌های محترمانه‌ای که به راهنمایان محلی برای دانش نسلی پاداش منصفانه‌ای می‌داد، متعادل می‌کرد.

💡 Trade winds stalled our small plane over New Guinea, revealing endless karst ridges and rivers braiding through rainforest that few roads or maps adequately describe.

بادهای موسمی هواپیمای کوچک ما را بر فراز گینه نو متوقف کردند و رشته‌کوه‌های کارستی بی‌پایان و رودخانه‌هایی را که از میان جنگل‌های بارانی می‌پیچیدند، آشکار کردند؛ رودخانه‌هایی که کمتر جاده یا نقشه‌ای به اندازه کافی آنها را توصیف می‌کند.