New American Bible

💡 Study groups compare the New American Bible with other translations to unpack nuance.

گروه‌های مطالعاتی، کتاب مقدس جدید آمریکایی را با ترجمه‌های دیگر مقایسه می‌کنند تا نکات ظریف آن را روشن کنند.

💡 A gift copy of the New American Bible carried notes from three generations.

یک نسخه هدیه از کتاب مقدس جدید آمریکایی حاوی یادداشت‌هایی از سه نسل بود.

💡 The current edition of the New American Bible sold more than one million copies last year, mostly in the United States, the Philippines, India, and Africa.

نسخه فعلی کتاب مقدس جدید آمریکایی سال گذشته بیش از یک میلیون نسخه فروش داشت، که بیشتر آنها در ایالات متحده، فیلیپین، هند و آفریقا بود.

💡 The parish used the New American Bible for readings, balancing clarity and tradition.

این کلیسا از کتاب مقدس جدید آمریکایی برای قرائت استفاده می‌کرد و بین وضوح و سنت تعادل برقرار می‌کرد.

💡 Nearly 50 scholars from all faiths and a committee of Roman Catholic bishops have labored since 1994 over the first fresh edition of the New American Bible since 1970, the U.S.

نزدیک به ۵۰ محقق از همه ادیان و کمیته‌ای از اسقف‌های کاتولیک رومی از سال ۱۹۹۴ تاکنون بر روی اولین نسخه جدید کتاب مقدس آمریکایی از سال ۱۹۷۰ تاکنون کار کرده‌اند.

💡 Myles M. Bourke, a liturgist who directed the first English translation of the New American Bible.

مایلز ام. بورک، یک روحانی که اولین ترجمه انگلیسی کتاب مقدس جدید آمریکایی را هدایت کرد.