neutron star

💡 When neutron star binaries merge, kilonovae forge heavy elements, seeding galaxies with gold and curiosity.

وقتی دوتایی‌های ستاره نوترونی با هم ادغام می‌شوند، کیلونواها عناصر سنگین را می‌سازند و کهکشان‌ها را با طلا و کنجکاوی پر می‌کنند.

💡 “Fall back materials could help brake the young neutron star’s spinning,” while preserving its magnetic field, says team member Jingye Yan of China’s National Space Science Center.

جینگی یان، یکی از اعضای تیم از مرکز ملی علوم فضایی چین، می‌گوید: «مواد پس‌زننده می‌توانند به کاهش چرخش ستاره نوترونی جوان کمک کنند» و در عین حال میدان مغناطیسی آن را حفظ کنند.»

💡 The documentary followed a neutron star merger, translating gravitational waves and electromagnetic flashes into a gripping narrative.

این مستند، ادغام یک ستاره نوترونی را دنبال می‌کرد و امواج گرانشی و درخشش‌های الکترومغناطیسی را به روایتی جذاب تبدیل می‌کرد.

💡 Cooling tails from an x ray burster constrain neutron star equations of state.

دنباله‌های خنک‌کننده‌ی یک فورانگر پرتو ایکس، معادلات حالت ستاره نوترونی را محدود می‌کنند.

💡 The Crab Nebula features a neutron star at its center that has formed into a 12-mile-wide pulsar pinwheeling electromagnetic radiation across the cosmos.

سحابی خرچنگ در مرکز خود یک ستاره نوترونی دارد که به یک تپ‌اختر با عرض ۱۲ مایل تبدیل شده و تابش الکترومغناطیسی را در سراسر کیهان منتشر می‌کند.

💡 When stars collapse, they can leave behind incredibly dense but relatively small and cold remnants called neutron stars.

وقتی ستارگان فرو می‌ریزند، می‌توانند بقایای فوق‌العاده چگال اما نسبتاً کوچک و سردی به نام ستاره‌های نوترونی از خود به جا بگذارند.