net present value

💡 Stock investors who apply fundamental analysis to the positions taken in the market will often encounter net present value calculations when they review financial statements and reports.

سرمایه‌گذاران سهام که تحلیل بنیادی را در موقعیت‌های اتخاذ شده در بازار به کار می‌برند، اغلب هنگام بررسی صورت‌های مالی و گزارش‌ها با محاسبات ارزش فعلی خالص مواجه می‌شوند.

💡 Teaching net present value requires storytelling: money today versus tomorrow, risk, and opportunity cost holding hands.

آموزش ارزش فعلی خالص نیاز به داستان‌سرایی دارد: پول امروز در مقابل فردا، ریسک و هزینه فرصت که دست در دست هم می‌دهند.

💡 We approved the project after a solid net present value, sensitivity-tested against fuel prices and delays.

ما پروژه را پس از یک ارزش فعلی خالص قابل قبول، و با توجه به حساسیت آن در برابر قیمت سوخت و تأخیرها، تأیید کردیم.

💡 Net present value, often shortened to NPV, is used by accountants and analysts to get a reasonably accurate idea of how much their investments or capital expenditures will be worth.

ارزش فعلی خالص، که اغلب به اختصار NPV نامیده می‌شود، توسط حسابداران و تحلیلگران برای به دست آوردن ایده‌ای نسبتاً دقیق از میزان ارزش سرمایه‌گذاری‌ها یا هزینه‌های سرمایه‌ای آنها استفاده می‌شود.

💡 A negative net present value signaled romance, not business; we passed politely.

ارزش خالص فعلی منفی نشان دهنده رابطه عاشقانه بود، نه تجارت؛ ما مودبانه از کنارش گذشتیم.

💡 However, if NHS Lothian does give notice it will have to pay Consort the "net present value" of this management fee over the unexpired duration of the secondary period.

با این حال، اگر NHS Lothian اطلاع‌رسانی کند، باید "ارزش فعلی خالص" این هزینه مدیریتی را در طول مدت منقضی نشده دوره ثانویه به Consort پرداخت کند.