Nepalese

💡 The festival highlighted Nepalese music, blending traditional drums with electric joy.

این جشنواره موسیقی نپالی را برجسته کرد و طبل‌های سنتی را با شادی الکتریکی در هم آمیخت.

💡 Nepalese artisans carved windows that frame city views like lace in wood.

صنعتگران نپالی پنجره‌هایی را تراشیده‌اند که مانند توری چوبی، چشم‌اندازهای شهر را قاب می‌گیرند.

💡 The unrest also has implications for the large Nepalese diaspora in India.

این ناآرامی‌ها همچنین پیامدهایی برای جمعیت بزرگ نپالی‌های مقیم هند دارد.

💡 Five years later, Mr Gyalpo bribed Nepalese guards and slipped into Tibet to bring his family to India.

پنج سال بعد، آقای گیالپو به نگهبانان نپالی رشوه داد و مخفیانه وارد تبت شد تا خانواده‌اش را به هند بیاورد.

💡 A Nepalese restaurant introduced us to momo, achar, and conversations stretching kindly past closing time.

یک رستوران نپالی ما را با مومو، آچار و گفتگوهایی که تا بعد از ساعت تعطیلی رستوران ادامه داشت، آشنا کرد.

💡 At least nine died and more than a dozen- both Nepalese and Chinese nationals - remain missing.

حداقل نه نفر جان باختند و بیش از دوازده نفر - از شهروندان نپال و چین - همچنان مفقود هستند.