neoorthodox

💡 The pastor’s neoorthodox approach stressed divine transcendence while refusing easy optimism, inviting doubt to sit honestly beside hope.

رویکرد نئوارتدکس کشیش بر تعالی الهی تأکید داشت، در حالی که از خوش‌بینی آسان‌گیرانه امتناع می‌ورزید و تردید را دعوت می‌کرد تا صادقانه در کنار امید بنشیند.

💡 Students found neoorthodox writings bracing, their emphasis on paradox challenging tidy diagrams of faith and history.

دانشجویان نوشته‌های نئوارتدکس را نشاط‌آور یافتند، و تأکید آنها بر پارادوکس، نمودارهای مرتب ایمان و تاریخ را به چالش کشید.

💡 A neoorthodox theologian critiqued cultural Christianity, insisting revelation confronts us rather than echoing our preferences back reassuringly.

یک متکلم نئوارتدکس، مسیحیت فرهنگی را نقد کرد و اصرار داشت که وحی به جای اینکه ترجیحات ما را به طور اطمینان‌بخشی منعکس کند، با ما روبرو می‌شود.