neocon

💡 A self-described neocon on the panel argued for intervention, while veterans asked about exit plans and metrics that outlive press conferences.

یکی از اعضای هیئت که خود را نئوکان می‌نامید، طرفدار مداخله بود، در حالی که کهنه سربازان درباره برنامه‌های خروج و معیارهایی که پس از کنفرانس‌های مطبوعاتی دوام می‌آورند، سوال می‌کردند.

💡 Debating a neocon requires shared facts before ideology attempts cartwheels.

بحث در مورد یک نومحافظه‌کار مستلزم به اشتراک گذاشتن حقایق است، پیش از آنکه ایدئولوژی بخواهد به نفع خود عمل کند.

💡 In the aftermath of the Sept. 11 attacks, neocons in favor of military interventions dominated the Republican Party.

پس از حملات ۱۱ سپتامبر، نئوکان‌های طرفدار مداخلات نظامی بر حزب جمهوری‌خواه تسلط یافتند.

💡 The memoir tracked a neocon career through think tanks, op-eds, and reconsiderations matured by casualties.

این خاطرات، مسیر حرفه‌ای یک نومحافظه‌کار را از خلال اندیشکده‌ها، سرمقاله‌ها و تجدیدنظرهایی که با تلفات به بلوغ رسیده بودند، دنبال می‌کرد.

💡 If neocon values are worth applying to the world, they should be applied consistently.

اگر ارزش‌های نئوکان‌ها ارزش اعمال شدن در جهان را دارد، باید به طور مداوم اعمال شوند.

💡 If it was a neocon psyop, as Newitz argues, white America’s elites were eager to embrace it.

اگر آنطور که نیویتز استدلال می‌کند، این یک عملیات روانی نئوکان‌ها بود، نخبگان سفیدپوست آمریکا مشتاق بودند که آن را بپذیرند.