neighbour

💡 The elderly neighbour needed help with online forms, and teenagers translated bureaucracy into progress kindly.

همسایه مسن برای پر کردن فرم‌های آنلاین به کمک نیاز داشت و نوجوانان با مهربانی بوروکراسی را به پیشرفت تبدیل کردند.

💡 The Manchester-based organisation Rethink Rebuild, which caters mainly for local Syrians, said they "stand in full solidarity with our Jewish neighbours".

سازمان «بازسازی دوباره» مستقر در منچستر، که عمدتاً به سوری‌های محلی خدمات ارائه می‌دهد، اعلام کرد که «با همسایگان یهودی خود کاملاً ابراز همبستگی می‌کند».

💡 A conscientious neighbour reported a leak before it became a flood, saving everyone money and headaches.

یک همسایه وظیفه‌شناس قبل از اینکه سیل شود، نشتی را گزارش داد و از هدر رفتن پول و دردسر برای همه جلوگیری کرد.

💡 Ukraine's neighbour Poland scrambled fighter jets in order to ensure the safety of Polish airspace, the Polish military confirmed.

ارتش لهستان تأیید کرد که لهستان، همسایه اوکراین، برای تضمین امنیت حریم هوایی لهستان، جت‌های جنگنده خود را به پرواز درآورده است.

💡 They have lived for centuries on the semi-arid peninsula of La Guajira in the northeast of the country, and extend into neighbouring Venezuela.

آنها قرن‌هاست که در شبه‌جزیره نیمه‌خشک لا گواخیرا در شمال شرقی این کشور زندگی می‌کنند و تا ونزوئلا، کشور همسایه، گسترش یافته‌اند.

💡 Our British neighbour brought Victoria sponge, insisting tea solves problems statistics cannot reach.

همسایه بریتانیایی ما اسفنج ویکتوریایی آورد و اصرار داشت که چای مشکلاتی را حل می‌کند که آمارها به آنها نمی‌رسند.