neem

💡 A neem tree shaded the clinic, leaves rumored to repel pests while patients debated recipes for tea that tastes like responsible decisions.

یک درخت چریش بر کلینیک سایه انداخته بود، شایع بود که برگ‌های آن آفات را دفع می‌کنند، در حالی که بیماران در مورد دستور تهیه چایی که طعم تصمیمات مسئولانه را داشته باشد، بحث می‌کردند.

💡 Soap makers prize neem oil for stubborn skin, though the scent politely insists it was born to be useful, not glamorous.

صابون‌سازان روغن چریش را برای پوست‌های سرسخت ارزشمند می‌دانند، هرچند این عطر مؤدبانه اصرار دارد که برای مفید بودن خلق شده است، نه برای زرق و برق.

💡 "Some plants don't want neem oil on their foliage, and for those, I just use water and microfiber gloves," he says.

او می‌گوید: «بعضی از گیاهان نمی‌خواهند روغن چریش روی شاخ و برگشان باشد، و برای این گیاهان، من فقط از آب و دستکش‌های میکروفایبر استفاده می‌کنم.»

💡 To use neem oil for plants, dilute neem oil concentrate with water and add a bit of liquid soap to help to mix the water and oil.

برای استفاده از روغن چریش برای گیاهان، کنسانتره روغن چریش را با آب رقیق کنید و کمی صابون مایع اضافه کنید تا به مخلوط شدن آب و روغن کمک کند.

💡 Farmers interplant neem to discourage locusts and encourage shade, a diplomatic arrangement the field appreciates.

کشاورزان برای جلوگیری از هجوم ملخ‌ها و ایجاد سایه، چریش را بین مزارع می‌کارند، یک توافق دیپلماتیک که مورد استقبال کشاورزان قرار گرفته است.

💡 Depending on your visitor, you may need an organic treatment such as neem oil, insecticidal soap, or sticky fly traps.

بسته به بازدیدکننده‌تان، ممکن است به درمان‌های ارگانیک مانند روغن چریش، صابون حشره‌کش یا تله‌های چسبنده مگس نیاز داشته باشید.