mahua

💡 Forest policies that recognize mahua rights often protect biodiversity more effectively than distant enforcement.

سیاست‌های جنگلی که حقوق ماهوا را به رسمیت می‌شناسند، اغلب از تنوع زیستی مؤثرتر از اجرای از راه دور محافظت می‌کنند.

💡 Villagers collected mahua flowers at dawn, drying them for sweets, drinks, and small incomes that depend on patient, respectful harvesting.

روستاییان سپیده دم گل‌های ماهوا را جمع‌آوری می‌کردند و آنها را خشک می‌کردند تا شیرینی، نوشیدنی و درآمد اندکی که به برداشت صبورانه و محترمانه بستگی دارد، به دست آورند.

💡 The same month, Mahua Moitra, an opposition MP and Modi critic, was expelled from parliament after being accused of taking bribes in exchange for asking questions.

در همان ماه، ماهوا مویترا، نماینده مخالف و منتقد مودی، پس از متهم شدن به دریافت رشوه در ازای پرسیدن سوال، از پارلمان اخراج شد.

💡 Mahua Moitra, a national lawmaker with the regional opposition All India Trinamool Congress, isn't impressed.

ماهوا مویترا، یک قانونگذار ملی از حزب مخالف منطقه‌ای کنگره ترینامول سراسری هند، تحت تأثیر قرار نگرفته است.

💡 A co-op refined mahua oil for soaps, branding transparency and fair pricing as proudly as fragrance.

روغن تصفیه‌شده‌ی ماهوا برای صابون‌های تعاونی، شفافیت برندسازی و قیمت‌گذاری منصفانه، به همان اندازه که عطر را با افتخار عرضه می‌کند.

💡 A separate petition by lawyer Prashant Bhushan, journalist N. Ram and opposition politician Mahua Moitra focused on the order to take down social media links to the documentary.

دادخواست جداگانه‌ای توسط وکیل پراشانت بوشان، روزنامه‌نگار ن. رام و سیاستمدار مخالف ماهوا مویترا بر دستور حذف لینک‌های شبکه‌های اجتماعی به این مستند متمرکز بود.