jaboticaba

💡 We ate jaboticaba straight from the trunk, purple globes hiding sweet, floral pulp that forgave jet lag immediately.

ما جابوتیکابا را مستقیماً از صندوق عقب خوردیم، گوی‌های بنفش رنگ، مغز شیرین و گلدار آن را پنهان کرده بودند که بلافاصله خستگی ناشی از پرواززدگی را از بین می‌برد.

💡 Farmers sell jaboticaba by the kilo and story, each tree a neighbor with gossip.

کشاورزان جابوتیکابا را کیلویی و با داستان‌سرایی می‌فروشند، هر درخت همسایه‌ای پر از شایعه است.

💡 The jam from jaboticaba tasted like childhood invented yesterday, a flavor that persuaded toast to behave like dessert.

مربای جابوتیکابا طعم دوران کودکیِ اختراع‌شده‌ی دیروز را می‌داد، طعمی که نان تست را متقاعد می‌کرد مثل دسر رفتار کند.

💡 He went from standard citrus, apricot and avocado to a more exotic collection, adding finger limes, valentine pummelos, jaboticaba, cherimoya and pawpaw.

او از مرکبات معمولی، زردآلو و آووکادو به مجموعه‌ای عجیب‌تر رفت و لیموترش، پوملو ولنتاین، جابوتیکابا، چریمویا و پاپاو را به آن اضافه کرد.