horopito

🌐 هوروپیتو

هوروپیتو؛ درختچه‌ی همیشه‌سبز بومی نیوزیلند با برگ‌های لکه‌دار و طعم تند فلفلی، معروف به «pepper tree» و استفاده‌شده به‌عنوان ادویه و گیاه دارویی.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 همچنین به آن درخت فلفل نیوزیلندی نیز گفته می‌شود. درختچه‌ای پرپشت نیوزیلندی با نام علمی Pseudowintera colorata با برگ‌های قرمز معطر فلفلی. این گیاه دارای خواص ضد قارچی و ضد باکتریایی است.

جمله سازی با horopito

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A grower trialed horopito in containers, discovering that partial shade preserved oils that make the shrub such a distinctive pantry ally.

یک کشاورز هوروپیتو را در گلدان آزمایش کرد و متوجه شد که روغن‌های حفظ‌شده در سایه جزئی، این درختچه را به یک گیاه متمایز در انبار تبدیل می‌کنند.

💡 The chef sprinkled crushed horopito over smoked fish, its peppery bite turning a gentle dish into something that lingered like campfire stories.

سرآشپز هوروپیتوی خرد شده را روی ماهی دودی پاشید، طعم تند آن، یک غذای ملایم را به چیزی تبدیل کرد که مانند داستان‌های دور آتش در ذهن‌ها ماندگار شد.

💡 Foragers identified horopito leaves by their mottled green and red, cautioning newcomers to taste sparingly until spice tolerance caught up with enthusiasm.

جویندگان غذا برگ‌های هوروپیتو را با لکه‌های سبز و قرمزشان شناسایی می‌کردند و به تازه‌واردان هشدار می‌دادند که تا زمانی که تحمل ادویه‌ها با اشتیاق همراه نشود، به مقدار کم بچشند.