near-term

💡 Munster said he expected uncertainty about the US EV tax credit to boost near-term sales as buyers scramble to purchase before it expires.

مانستر گفت که انتظار دارد عدم قطعیت در مورد اعتبار مالیاتی خودروهای برقی ایالات متحده، فروش کوتاه‌مدت را افزایش دهد، زیرا خریداران برای خرید قبل از انقضای آن تلاش می‌کنند.

💡 A two-year T note often reflects near-term policy expectations better than gossip.

یک اوراق قرضه دو ساله اغلب انتظارات سیاستی کوتاه‌مدت را بهتر از شایعات منعکس می‌کند.

💡 A policy brief summarized MDA budgets clearly, separating near-term upgrades from long-shot research bets.

یک خلاصه سیاستی، بودجه‌های MDA را به وضوح خلاصه کرد و ارتقاءهای کوتاه‌مدت را از شرط‌بندی‌های تحقیقاتی بلندمدت جدا کرد.

💡 The bank evaluated current liabilities relative to receivables, ensuring near-term obligations were realistically covered.

بانک بدهی‌های جاری را نسبت به مطالبات ارزیابی کرد و اطمینان حاصل نمود که تعهدات کوتاه‌مدت به طور واقع‌بینانه‌ای پوشش داده شده‌اند.