natterjack

💡 But the impacts of drought and wildfires in some parts mean it's not been a good year for natterjack toads and water voles.

اما تأثیرات خشکسالی و آتش‌سوزی‌های جنگلی در برخی مناطق به این معنی است که امسال سال خوبی برای وزغ‌های نترجک و موش‌های آبی نبوده است.

💡 Conservation fencing guided the natterjack away from roads toward restored ponds.

حصارکشی حفاظتی، پرنده‌ی بی‌خانمان را از جاده‌ها دور کرد و به سمت برکه‌های بازسازی‌شده هدایت نمود.

💡 At dusk, the natterjack toad called from sandy heaths, its racing stride remarkable for such a modest frame.

هنگام غروب، وزغ نرغوک از خلنگزارهای شنی فریاد زد، گام‌های سریعش برای چنین هیکل فروتنی قابل توجه بود.

💡 Kids learned to identify a natterjack by its yellow stripe and brisk personality.

بچه‌ها یاد گرفتند که یک نتر جک را از روی نوار زرد و شخصیت پرجنب‌وجوشش تشخیص دهند.

💡 Dunes are home to endangered species of plants and animals including the natterjack toad, sand lizard and dune gentian, experts said.

کارشناسان می‌گویند تپه‌های شنی محل زندگی گونه‌های در معرض خطر گیاهان و جانوران از جمله وزغ ناترجک، مارمولک شنی و جنتیانای تپه‌های شنی هستند.

💡 The dry conditions impacted natterjack toads, whose shallow ponds for breeding dried up, and bats that had to be rescued in the heatwave.

شرایط خشک بر وزغ‌های نترجک که برکه‌های کم‌عمق آنها برای تولید مثل خشک شده بود و خفاش‌هایی که باید در موج گرما نجات داده می‌شدند، تأثیر گذاشت.