natter

🌐 ناتر

«ور‌ور کردن / پرحرفی‌کردن؛ گپِ الکی» فعلِ غیررسمیِ (بیشتر بریتانیایی) به‌معنای طولانی و بی‌هدف حرف‌زدن درباره چیزهای پیش‌پاافتاده؛ به‌صورت اسم هم به معنای «گپ و گفتِ بی‌اهمیت، پرچانه‌گی» به کار می‌رود.

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 بی‌وقفه صحبت کردن؛ پرحرفی کردن

اسم (noun)

📌 گفتگو؛ گپ

جمله سازی با natter

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Two neighbors natter across balconies, trading weather lore and zucchini recipes.

دو همسایه از بالکن‌های روبرو با هم پچ‌پچ می‌کنند و درباره آب و هوا و دستور پخت کدو سبز با هم حرف می‌زنند.

💡 "Speaking, consulting, reflecting, explaining and nattering were my life's work," she later wrote.

او بعدها نوشت: «صحبت کردن، مشورت کردن، تأمل کردن، توضیح دادن و غرغر کردن، کار زندگی من بود.»

💡 After the panel, attendees stayed to natter, which is where collaborations begin.

بعد از پنل، شرکت‌کنندگان برای گپ زدن ماندند، و از همین جا بود که همکاری‌ها شروع شد.

💡 The pair recently met in Bridgend for a "good natter" about their shared hobby.

این زوج اخیراً در بریجند برای "گپ و گفت و گوی صمیمانه" در مورد سرگرمی مشترکشان با هم ملاقات کردند.

💡 The “knit and natter” mornings at the Lawley Bank Court supported living complex are noisy affairs.

صبح‌های «رفاقت و دوستی» در مجتمع مسکونیِ تحت حمایت دادگاه لالی بنک، پر سر و صدا هستند.

💡 We’ll natter about fonts later; right now, ship the proposal before enthusiasm evaporates.

بعداً در مورد فونت‌ها گپ خواهیم زد؛ همین الان، قبل از اینکه شور و شوق از بین برود، پیشنهاد را ارسال کنید.

کلمات مرتبط