National Park Service

💡 It was swiftly removed by the National Park Service for lacking the right permit, though the group argues that political expression in public spaces is protected speech.

این اثر به دلیل نداشتن مجوز لازم، به سرعت توسط سازمان پارک‌های ملی حذف شد، هرچند این گروه استدلال می‌کند که ابراز عقیده سیاسی در فضاهای عمومی، نوعی گفتار محافظت‌شده است.

💡 Tuesday morning and was removed by the National Park Service less than 24 hours later.

صبح سه‌شنبه و کمتر از ۲۴ ساعت بعد توسط سرویس پارک ملی منتقل شد.

💡 Citing a height discrepancy, the National Park Service removed the 12-foot statue without notice Sept. 24 — less than 24 hours after it was erected on the National Mall.

سازمان پارک‌های ملی با استناد به اختلاف ارتفاع، این مجسمه ۱۲ فوتی را بدون اطلاع قبلی در ۲۴ سپتامبر - کمتر از ۲۴ ساعت پس از نصب آن در پارک ملی - برداشت.

💡 The National Park Service said in a statement that they were investigating the incident and "park rangers and emergency personnel responded immediately."

سازمان پارک‌های ملی در بیانیه‌ای اعلام کرد که در حال بررسی این حادثه است و «محیط‌بانان پارک و پرسنل اورژانس بلافاصله وارد عمل شدند.»