nasal

🌐 بینی

بینی‌ای، وابسته به بینی / خیشومی؛ ۱) مربوط به بینی یا حفرهٔ بینی؛ ۲) در آواشناسی: صداهایی که هوا از بینی خارج می‌شود (مثل ن، م).

صفت (adjective)

📌 مربوط به بینی یا مربوط به آن

📌 آواشناسی، که با خروج صدا از بینی تلفظ می‌شود، چه تا حدی، مانند مصوت‌های خیشومی در زبان فرانسه، و چه تماماً (مانند صدای م، ن، یا صدای ng در آواز).

اسم (noun)

📌 آواشناسی، صدای گفتاری تودماغی.

جمله سازی با nasal

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The bully’s nasal “haw haw” echoed down the corridor until a teacher appeared, and bravado shrank to muttering about homework and hall passes.

صدای «ها ها» کردنِ تو دماغیِ پسر قلدر در راهرو پیچید تا اینکه معلمی از راه رسید و جسارت و خودبزرگ‌بینی جای خود را به زمزمه کردن در مورد تکالیف و کارت‌های ورود به کلاس داد.

💡 In flu, the inactivated flu injection that is given to adults is updated every year - as is the live vaccine that is given to children as a nasal spray.

در مورد آنفولانزا، واکسن غیرفعال آنفولانزا که به بزرگسالان تزریق می‌شود هر ساله به‌روزرسانی می‌شود - همانطور که واکسن زنده که به صورت اسپری بینی به کودکان داده می‌شود، هر ساله به‌روزرسانی می‌شود.

💡 Airplane cabins often trigger amyxorrhea; hydration and simple nasal gels help long flights feel less punishing.

کابین هواپیما اغلب باعث آمیکسوره می‌شود؛ آبرسانی و ژل‌های ساده بینی به پروازهای طولانی کمک می‌کنند تا کمتر آزاردهنده باشند.

💡 The ammonia gas irritates the nasal membranes, causing a reflex that increases breathing and heart rate.

گاز آمونیاک غشاهای بینی را تحریک می‌کند و باعث رفلکسی می‌شود که تنفس و ضربان قلب را افزایش می‌دهد.

💡 Flu shots can be given to anyone 6 months and older through age-appropriate options, including injectables and a nasal spray.

واکسن آنفولانزا را می‌توان به هر فرد ۶ ماهه و بالاتر از طریق گزینه‌های متناسب با سن، از جمله تزریقی و اسپری بینی، تزریق کرد.

💡 The label “errhine” puzzled students until the professor demonstrated historical nasal powders carefully.

برچسب «errhine» دانشجویان را گیج کرده بود تا اینکه استاد پودرهای بینی تاریخی را با دقت نشان داد.