mystic

🌐 عرفانی

عارف، صوفی / رازآمیز؛ ۱) فردی که تجربه مستقیم و شهودی از امر قدسی/الهی می‌جوید. ۲) صفت: مربوط به تجارب عرفانی و اسرارآمیز.

صفت (adjective)

📌 شامل یا مشخص شده با اعمال یا محتوای رمزآلود، ماورایی یا نمادین، مانند مراسم و هنر مذهبی خاص؛ از نظر معنوی مهم؛ آسمانی.

📌 از نوع یا مربوط به اسراری که فقط برای افراد مبتدی شناخته شده است.

📌 دارای شخصیت، قدرت یا اهمیت غیبی.

📌 دارای ماهیت یا اهمیت مبهم یا مرموز.

📌 مربوط به یا مربوط به عرفا یا عرفان.

اسم (noun)

📌 شخصی که ادعا می‌کند به بینشی در مورد اسرار فراتر از دانش عادی بشر دست یافته است، یا به امکان دستیابی به آن اعتقاد دارد، مثلاً از طریق ارتباط مستقیم با الوهیت یا شهود بی‌واسطه در حالت وجد معنوی.

📌 شخصی که به اسرار مذهبی گرویده است.

جمله سازی با mystic

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 He was particularly intrigued by the school of mystic painters inspired by the West Coast’s landscapes.

او به ویژه مجذوب مکتب نقاشان عرفانی بود که از مناظر ساحل غربی الهام می‌گرفتند.

💡 The novel’s mystic grows tomatoes, reminding readers that vision and compost are compatible pursuits.

عارف رمان، گوجه فرنگی پرورش می‌دهد و به خوانندگان یادآوری می‌کند که رؤیاپردازی و کمپوست، دو هدف سازگار هستند.

💡 Yet Blanc’s real faith lies in the nearly mystic quality involved in seeing what the human animal is capable of.

با این حال، ایمان واقعی بلانک در کیفیت تقریباً عرفانی نهفته در دیدن توانایی‌های انسان نهفته است.

💡 A seasoned mystic counseled silence before choices, not as escape but as a practical tool for sorting signal from emotional noise.

یک عارف باتجربه، سکوت قبل از انتخاب‌ها را توصیه می‌کرد، نه به عنوان راه فرار، بلکه به عنوان ابزاری کاربردی برای تفکیک سیگنال از نویز احساسی.

💡 We met a mystic who laughed often, which convinced me wisdom and delight may share a pantry.

ما با عارفی آشنا شدیم که اغلب می‌خندید، و این مرا متقاعد کرد که خرد و لذت می‌توانند در یک انباری زندگی کنند.

💡 In each case, it suggested the areas would be home to different groups and factions, from "hillbilly mystics" to biker gangs.

در هر مورد، این گزارش پیشنهاد کرده بود که این مناطق محل سکونت گروه‌ها و جناح‌های مختلفی خواهد بود، از «عارفان کوهستانی» گرفته تا باندهای موتورسوار.