my goodness

🌐 خدای من

«وای خدای من»، «ای وای»، «وای چه جالب/بد»؛ نداى تعجب مؤدبانه‌تر به‌جای «my God».

حرف ندا (interjection)

📌 (به عنوان حرف ندا برای ابراز تعجب، هیجان، هشدار خفیف و غیره استفاده می‌شود.)

جمله سازی با my goodness

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 "I was like, 'oh my goodness', this is a weight off my mind," says the 32-year-old from Didcot, in Oxfordshire.

این مرد ۳۲ ساله اهل دیدکات، آکسفوردشایر، می‌گوید: «با خودم گفتم، خدای من، این دیگر باری از دوشم برداشته شده است.»

💡 "My goodness the things they have put us through this tournament," Bronze's brother Jorge told BBC Sport.

خورخه، برادر برنز، به بی‌بی‌سی اسپورت گفت: «خدای من، چه چیزهایی که آنها در این تورنمنت به ما دادند.»

💡 When we think of Lucy Bronze and Euro 2025, we think 'My goodness, she won a major tournament with a broken leg'.

وقتی به لوسی برنز و یورو ۲۰۲۵ فکر می‌کنیم، با خودمان فکر می‌کنیم «خدای من، او با پای شکسته در یک تورنمنت بزرگ قهرمان شد».

💡 "You can see the cogs turning and them thinking 'oh my goodness me, this could really work for us'."

«می‌توانید ببینید که چرخ‌دنده‌ها می‌چرخند و آنها با خودشان می‌گویند 'خدای من، این واقعاً می‌تواند برای ما جواب بدهد'.»

💡 "We're going to make a movie some day! Well, this is a movie, my goodness, it's unbelievable," manager Sarina Wiegman told BBC Radio 5 Live.

سارینا ویگمن، مدیر، به رادیو بی‌بی‌سی ۵ لایو گفت: «ما روزی یک فیلم خواهیم ساخت! خب، این یک فیلم است، خدای من، باورنکردنی است.»

گودوخ یعنی چه؟
گودوخ یعنی چه؟
کصخل یعنی چه؟
کصخل یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز