mutism

🌐 موتیسم

«موتیسم»؛ حالت یا اختلالی که در آن فرد اصلاً صحبت نمی‌کند (به‌دلیل مشکل جسمی یا روان‌شناختی، مثل selective mutism در کودکان).

اسم (noun)

📌 ناتوانی در صحبت کردن، به دلیل نقص جسمی، امتناع آگاهانه یا بازداری روانی.

جمله سازی با mutism

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Selective mutism can start at any age but most often begins in early childhood between the ages of two and four.

اختلال لالی انتخابی می‌تواند در هر سنی شروع شود، اما اغلب در اوایل کودکی بین سنین دو تا چهار سالگی شروع می‌شود.

💡 Therapists treating mutism scaffold speech with hand signals, writing, and trusted partners until words feel safe again.

درمانگرانی که موتیسم را درمان می‌کنند، گفتار را با علائم دستی، نوشتن و شرکای مورد اعتماد تقویت می‌کنند تا زمانی که کلمات دوباره احساس امنیت کنند.

💡 Early intervention for children with mutism is recognised as crucial to prevent the problem continuing into adulthood.

مداخله زودهنگام برای کودکان مبتلا به موتیسم برای جلوگیری از ادامه مشکل در بزرگسالی بسیار مهم شناخته شده است.

💡 The child-trafficking setups are pretty triggering to Kimiko, who has been seeing various therapists about her selective mutism.

ماجراهای قاچاق کودکان برای کیمیکو که به خاطر اختلال لالی انتخابی‌اش به درمانگران مختلفی مراجعه کرده، بسیار آزاردهنده است.

💡 A compassionate teacher recognized mutism early, protecting a student from well-meaning but harmful pressure masquerading as encouragement.

یک معلم دلسوز، موتیسم را زود تشخیص داد و دانش‌آموز را از فشارهای خیرخواهانه اما مضر که به عنوان تشویق پنهان شده بودند، محافظت کرد.

💡 Selective mutism isn’t stubbornness; it’s anxiety wearing armor, best met with gentle routines, patient cues, and victories too small for outsiders to notice.

سکوت انتخابی لجبازی نیست؛ بلکه زرهی بر تن کردن اضطراب است که با روال‌های ملایم، نشانه‌های صبورانه و پیروزی‌های بسیار کوچک که افراد بیرونی متوجه آنها نمی‌شوند، بهتر می‌توان با آن روبرو شد.

رویداد یعنی چه؟
رویداد یعنی چه؟
دشمن یعنی چه؟
دشمن یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز