musk thistle

💡 Volunteers pulled musk thistle before seedheads broke, saving pastures from a purple army.

داوطلبان قبل از اینکه جوانه‌های بذر بشکنند، خار مُشک را کندند و مراتع را از حمله‌ی ارتش بنفش نجات دادند.

💡 Artists sketched musk thistle spines, finding elegance inside menace.

هنرمندان خارهای خار مشک را طراحی می‌کردند و ظرافت را در دل تهدید می‌یافتند.

💡 The field guide warned that musk thistle thrives on disturbance; we mulched bare patches immediately.

راهنمای میدانی هشدار داد که خار مریم با ایجاد مزاحمت رشد می‌کند؛ ما بلافاصله روی قسمت‌های خالی مالچ‌پاشی کردیم.

💡 Skid’s into botany and there’s an elusive variety of musk thistle that he’s desperate to track down.

اسکید به گیاه‌شناسی علاقه دارد و به شدت به دنبال گونه‌ی کمیابی از خار مُشک است.

💡 Officials say they also are worried about the Russian knapweed, salt cedar, and musk thistle.

مقامات می‌گویند که آنها همچنین نگران گیاه تلخه روسی، سرو نمکی و خار مشک هستند.

💡 Also, I know I was being facetious about that whole musk thistle thing, but hiking with them does sound fun.

ضمناً، می‌دانم که در مورد آن ماجرای خار مُشک شوخی کردم، اما پیاده‌روی با آنها واقعاً سرگرم‌کننده به نظر می‌رسد.