muscle

🌐 عضله

ماهیچه، عضله؛ بافتی در بدن که می‌تواند منقبض و منبسط شود و باعث حرکت، نگه‌داشتن وضعیت بدن و تولید نیرو می‌شود.

اسم (noun)

📌 بافتی متشکل از سلول‌ها یا الیاف که انقباض آنها باعث حرکت در بدن می‌شود.

📌 اندامی متشکل از بافت ماهیچه‌ای که برای ایجاد یک حرکت خاص منقبض می‌شود.

📌 قدرت عضلانی؛ زور بازو.

📌 قدرت یا زور، به ویژه از نوع قهری.

📌 گوشت بدون چربی

📌 زبان عامیانه

📌 یک یا چند اراذل و اوباش اجیر شده.

📌 محافظ یا محافظان شخصی.

📌 یک چیز ضروری یا اساسی، کیفیت و غیره.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 غیررسمی، دیگران را مجبور یا مجبور کردن که راه را برای کسی باز کنند.

📌 برای عضله سازی بیشتر.

📌 تقویت یا سفت کردن؛ عضله سازی کردن

📌 غیررسمی، با نیروی عضلانی انجام دادن

📌 غیررسمی، مجبور کردن یا وادار کردن، مثلاً با تهدید، وعده، اعمال نفوذ یا موارد مشابه.

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 غیررسمی، با زور یا فریب کاری راه خود را باز کردن (که اغلب با in orinto دنبال می‌شود).

صفت (adjective)

📌 غیررسمی. (یک ماشین، موتور یا وسیله نقلیه) بسیار قدرتمند یا قادر به عملکرد با سرعت بالا.

جمله سازی با muscle

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A recipe suggested blackening "crevalle", though locals warned the flavor’s assertive; spices must meet muscle head-on.

در یک دستور پخت، سیاه کردن گوشت «کروال» پیشنهاد شده بود، هرچند مردم محلی نسبت به طعم تند آن هشدار می‌دادند؛ ادویه‌ها باید مستقیماً با ماهیچه ترکیب شوند.

💡 The same can't be said for flu, which typically adds aches, fevers and muscle weakness into the mix.

همین را نمی‌توان در مورد آنفولانزا گفت، که معمولاً درد، تب و ضعف عضلانی را به علائم اضافه می‌کند.

💡 On fourth-and-1 from the 24, J’Mari Taylor muscled inside for 3 yards.

در پرتاب چهارم و اول از ۲۴ امتیاز، جِ ماری تیلور با قدرت ۳ یارد وارد محوطه جریمه شد.

💡 The river changes with the time of day—glass at dawn, muscle by noon.

رودخانه با زمان روز تغییر می‌کند - در سپیده دم شیشه‌ای، تا ظهر ماهیچه‌ای.

💡 The tensions come as the Google-owned television service flexes its market muscle.

این تنش‌ها در حالی رخ می‌دهد که سرویس تلویزیونی متعلق به گوگل، قدرت خود را در بازار به نمایش می‌گذارد.

💡 The prosector’s notes read like maps with landmarks made of muscle.

یادداشت‌های دادستان مثل نقشه‌هایی با نشانه‌هایی از جنس عضله بود.