tendon

💡 Monoplegia can follow nerve injury; surgeons mapped damage carefully before proposing tendon transfers.

مونوپلژی می‌تواند پس از آسیب عصبی ایجاد شود؛ جراحان قبل از پیشنهاد انتقال تاندون، آسیب را به دقت بررسی کردند.

💡 The Padres have since lost All-Star Jason Adam to a ruptured quad tendon and Laureano’s to a fractured finger.

پادرس از آن زمان جیسون آدام، بازیکن آل‌استار خود را به دلیل پارگی تاندون چهار سر ران و لورینو را به دلیل شکستگی انگشت از دست داده است.

💡 A ruptured tendon can set athletes back for months.

پارگی تاندون می‌تواند ورزشکاران را ماه‌ها عقب بیندازد.

💡 A photograph captured a horse mid-gallop, every tendon writing poetry across evening light.

عکسی اسبی را در حال تاخت و تاز نشان می‌داد که هر تاندونش در نور شامگاهی شعر می‌سرود.

💡 Running the football will only get tougher for the Chargers, who lost running back Najee Harris to an Achilles tendon injury in the first half.

دویدن در زمین فوتبال برای چارجرز سخت‌تر خواهد شد، تیمی که ناجی هریس، دونده‌ی خود را در نیمه‌ی اول به دلیل مصدومیت تاندون آشیل از دست داد.

💡 One officer described how, if suspects refuse to have their fingerprints taken, he could pull two of their fingers hard to snap the tendons.

یکی از افسران توضیح داد که اگر مظنونین از گرفتن اثر انگشت خود امتناع کنند، چگونه می‌تواند دو انگشت آنها را محکم بکشد تا تاندون‌هایشان بشکند.