muscatel

💡 He is a quiet man, who loves golf the way a wino loves muscatel.

او مرد آرامی است، همانقدر که یک وینو عاشق موسکاتل است، عاشق گلف هم هست.

💡 And the orange cake was light and paired with muscatel.

و کیک پرتقالی سبک بود و با موسکاتل جفت شده بود.

💡 We packed muscatel in the picnic basket, promising to sip slowly beside the river.

ما موسکاتل را در سبد پیک‌نیک گذاشتیم و قول دادیم که کنار رودخانه جرعه جرعه بنوشیم.

💡 “More delicious than a thousand kisses, milder than muscatel wine,” Johann Sebastian Bach writes, in his “Coffee Cantata,” from the eighteenth century.

یوهان سباستین باخ در «کانتاتای قهوه» از قرن هجدهم می‌نویسد: «لذیذتر از هزاران بوسه، ملایم‌تر از شراب موسکاتل».

💡 A splash of muscatel brightened the poached pears, cinnamon sighing softly across the kitchen.

کمی اسپری موسکاتل، گلابی‌های آب‌پز را روشن‌تر کرد و دارچین به آرامی در آشپزخانه پخش شد.

💡 He offered muscatel with cheese, an unpretentious pairing that worked beautifully.

او موسکاتل را با پنیر پیشنهاد داد، یک جفت بی‌تکلف که به زیبایی جواب داد.