multitalented

🌐 چند استعدادی

چنداستعدادی؛ کسی که در چند زمینه (موسیقی، ورزش، هنر و …) توانایی و استعداد قابل توجه دارد.

صفت (adjective)

📌 داشتن استعدادهای فراوان؛ با استعداد در بسیاری از زمینه‌ها یا انواع فعالیت‌ها

📌 غیر استاندارد، چند منظوره.

جمله سازی با multitalented

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 As Knowles pointed out, however, Blue is multitalented.

با این حال، همانطور که نولز اشاره کرد، بلو استعدادهای فراوانی دارد.

💡 The multitalented musician — who is publishing his first memoir, Night People — recently opened up about his insecurities over his position and reputation in the music industry.

این نوازنده‌ی بااستعداد - که در حال انتشار اولین کتاب خاطرات خود با عنوان «آدم‌های شب» است - اخیراً در مورد ناامنی‌هایش در مورد موقعیت و شهرتش در صنعت موسیقی صحبت کرده است.

💡 A multitalented neighbor repaired bikes, baked bread, and tutored algebra, somehow remaining cheerful through every rainy Sunday.

همسایه‌ای با استعدادهای فراوان دوچرخه تعمیر می‌کرد، نان می‌پخت و جبر تدریس می‌کرد و به نحوی در هر یکشنبه بارانی شاد و بشاش می‌ماند.

💡 The multitalented stagehand juggled lights, props, and scheduling software, saving the production from cascading delays.

این دستیار صحنه‌ی چنداستعداد، نورپردازی، وسایل صحنه و نرم‌افزار برنامه‌ریزی را با هم هماهنگ کرد و مانع از تأخیرهای پی‌درپی در اجرای نمایش شد.

💡 Visit the Bob Timberlake Gallery There’s not much this multitalented artist can’t do.

از گالری باب تیمبرلیک دیدن کنید. این هنرمند بااستعداد، کار زیادی از دستش بر نمی‌آید.

💡 We hired a multitalented designer who codes, photographs, and negotiates permits without drama under pressure.

ما یک طراح با استعداد چندمنظوره استخدام کردیم که بدون دردسر و تحت فشار، کدنویسی، عکاسی و مذاکره در مورد مجوزها را انجام می‌دهد.