multifamily

🌐 چندخانواری

چندخانواری؛ نوعی ساختمان یا واحد مسکونی که برای چند خانواده جداگانه طراحی شده (مثل آپارتمان چندواحدی).

صفت (adjective)

📌 برای استفاده چندین یا چند خانواده طراحی یا مناسب باشد.

جمله سازی با multifamily

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Another proposal would require WHEDA to establish a grant program to help support developers convert multifamily housing into condos.

یک پیشنهاد دیگر، WHEDA را ملزم به ایجاد یک برنامه کمک هزینه برای کمک به توسعه‌دهندگان در تبدیل مسکن‌های چند خانواری به آپارتمان‌های مسکونی می‌کند.

💡 Investors toured a multifamily property with heat pumps installed unit-by-unit, slashing winter bills.

سرمایه‌گذاران از یک ملک چند واحدی بازدید کردند که پمپ‌های حرارتی واحد به واحد در آن نصب شده و هزینه‌های زمستانی را به شدت کاهش داده است.

💡 The city incentivized multifamily retrofits, trading grants for measurable efficiency gains and healthier air.

این شهر، با مبادله‌ی کمک‌های مالی در ازای افزایش بهره‌وری قابل اندازه‌گیری و هوای سالم‌تر، مشوق‌هایی برای مقاوم‌سازی چندخانواری‌ها در نظر گرفت.

💡 Zoning changes encouraged multifamily housing near transit, easing rents and traffic simultaneously.

تغییرات منطقه‌بندی، مسکن‌های چندخانواری را در نزدیکی ایستگاه‌های حمل‌ونقل عمومی تشویق کرد و به طور همزمان اجاره‌ها و ترافیک را کاهش داد.

💡 About 75% were single-family homes, 23% were mobile homes and fewer than 2% were apartment, condominium or other multifamily buildings.

حدود ۷۵٪ خانه‌های تک‌خانواری، ۲۳٪ خانه‌های سیار و کمتر از ۲٪ آپارتمان، مجتمع مسکونی یا سایر ساختمان‌های چندخانواری بودند.

💡 The Grand building contains approximately 10,000 square feet of commercial space and 201 multifamily rental units, according to the suit.

طبق این دادخواست، ساختمان گرند تقریباً ۱۰۰۰۰ فوت مربع فضای تجاری و ۲۰۱ واحد اجاره‌ای چندخانواری را در بر می‌گیرد.