multidimensional

🌐 چند بعدی

چندبُعدی؛ دارای ابعاد متعدد (در ریاضی) یا دارای جنبه‌های مختلف و پیچیده (در توصیف شخصیت، مشکل، مسئله).

صفت (adjective)

📌 داشتن جنبه‌ها، عناصر یا عوامل مختلف.

📌 ریاضیات (فضایی) با بیش از سه بعد.

جمله سازی با multidimensional

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 But the series, like the film, shows that vampires are also multidimensional — vulnerable, emotional, funny, absurd — and completely out of place in the modern world.

اما این سریال، مانند فیلم، نشان می‌دهد که خون‌آشام‌ها نیز چندبعدی هستند - آسیب‌پذیر، احساسی، خنده‌دار، پوچ - و کاملاً در دنیای مدرن جایی ندارند.

💡 The team built a multidimensional dataset, then sliced views that revealed patterns invisible in crude averages.

این تیم یک مجموعه داده چندبعدی ساخت، سپس نماهایی را برش داد که الگوهای نامرئی در میانگین‌های خام را آشکار می‌کرد.

💡 Artists explored multidimensional identity through fabric, sound, and memory arranged in walkable rooms.

هنرمندان هویت چندبعدی را از طریق پارچه، صدا و خاطره که در اتاق‌های قابل پیاده‌روی چیده شده بودند، کاوش کردند.

💡 “Image is the weird, the prestige, the high and the low of this city. L.A. is not singular, it’s multifaceted, and tonight gives its flowers to that multidimensional L.A.,”

«تصویر، عجیب و غریب بودن، پرستیژ، و پستی و بلندی‌های این شهر است. لس‌آنجلس شهری منحصر به فرد نیست، بلکه چندوجهی است و امشب گل‌هایش را به این لس‌آنجلس چندبعدی تقدیم می‌کند.»

💡 Johnson learned how to fake it in the ring so he could make it in Hollywood, but none of his films have ever called for him to be so multidimensional.

جانسون یاد گرفت که چگونه در رینگ تظاهر کند تا بتواند در هالیوود موفق شود، اما هیچ یک از فیلم‌هایش تا به حال او را تا این حد چندبعدی نشان نداده‌اند.

💡 Numerical analysts discussed cubature rules for approximating multidimensional integrals, weighing efficiency against accuracy on irregular, high-dimensional domains.

تحلیلگران عددی در مورد قوانین مکعبی برای تقریب انتگرال‌های چندبعدی بحث کردند و کارایی را در مقابل دقت در حوزه‌های نامنظم و با ابعاد بالا سنجیدند.